Noch ist der diesjährige Nachwuchs vor Ort, aber die Tage in Grafenwiesen sind gezählt. Die Jungstörche schließen sich meist schon Anfang August zu größeren Gruppen zusammen und starten vor den Erwachsenen in die Winterquartiere.

Es ist vollbracht:  Beide Jungstörche haben heute frühmorgens ihre ersten Flugversuche unternommen und es klappt schon recht gut. Auch das Wiederanfliegen des doch weit oben gelegenen Horsts gelingt mühelos - ein paar Runden und etwas Aufwind und schon haben sie die notwendige Höhe.